Translation edited by: Arianna Cassani.
Article written by: Rocco Carta.
Here, where they were walking, the sky was getting ready to receive the darkness. They decided to start down towards the nearest metro station.
The route that separated them from their dwellings required a certain timeframe. They had to hurry to get to their destinations in time for dinner and avoid the river of questions that’d force them to justify for being late.
They’d have loved to be together for much more time, but the life they led out of themselves called them to order.
Greetings were exchanged after having gazed intensively in their eyes, each one carrying the taste of each other’s lips and, in their minds, the instant in which the night eternalized them in that freeze-frame.